独立风景文献计划Vol.55 — 冯艳


        冯艳,出生于天津,1984年毕业于天津外国语学院日本文学专业。1988年赴日学习环境经济学,之后一直在那里生活到2002年。1993年,她作为一名普通观众在山形国际纪录片电影节与纪录片相遇,并由此认识到小川绅介的著作和电影。之后,她将《收割电影:追求纪录片中至高无上的幸福》一书翻译成中文由台湾远流出版社出版,同一时期也开始了她的纪录片实践。1994年,冯艳第一次进入到三峡库区考察和拍摄,1997年,她完成了以此为题的第一部长片《长江之梦》,这部作品入选亚洲新浪潮单元,令她以作者身份来到山形;2002年,冯艳再次回到长江边上她拍摄过的村庄,那些人物和生活的变化深深触动了她,五年之后,冯艳将其中一个女人的故事剪辑成一部单片——《秉爱》,她因此再次回到山形,并拿回了亚洲新浪潮单元的小川绅介奖。这部影片还在2008年西班牙的Punto De Vista国际纪录片电影节获得大奖。

        近日,她的新作《长江边的女人们》将以十八年的跨度编织四个女人的故事,在三峡移民的大背景中,展示那些普通人生的变故,以及包含其中的理想和现实困境。

 

 

长江梦 Dreams of Changjiang

冯艳/中国/1997/85分钟/彩色/湖北方言/纪录

        《长江之梦》的故事,是一个普通农村家庭的故事,本来是农村户的杜太平,在进入“移民户”资格时却变成了城市人口,依规定城市人口就不能生第二胎了。

        已经盼了多年而怀了第二胎的她,没想到三峡工程却影响了她的人生,杜太平不愿屈从于不管称之为命运也好政府也罢,她要用自己的力量,努力面对与解决这个危机。影片总是在室内照明不足的农舍,农民们除了努力应付平日困窘的生活,而搬迁的问题也实实在在地落在面前,每个人的人生都起了轩然大波,不停的争吵、忧虑,四处争取,导演冯艷跟着一场场的拍摄也带给观眾真实的震撼。

        滚滚长江里流转的是谁的梦?是怎样的梦?三峡工程的启动,滚起的不仅是地形地貌的变化,还有无数人的变化,但当时年少的我在感嘆多少千年史蹟将消失的同时,却不知在工程的背后有着许多不为人知的故事。

 

获奖展映:

1997年 日本山形国际纪录片电影节亚洲新浪潮单元

1998年 第一届台湾国际纪录片双年展 优秀奖
1998年 第22届香港国际电影节

1998年 德国柏林人类学电影节

2003年 第一届云之南人类学影像展

 

 

秉爱 Bing Ai

冯艳/中国/2008/114分钟/彩色/湖北方言/纪录

        张秉爱是一个住在三峡库区的普通的农妇。20多年前,由父母做主从高山上嫁到了生活相对富裕的江边。丈夫有病,张秉爱不得不一个人承担了全部的生活重担。日子虽苦,但张秉爱对未来充满了希望,因为儿子是村里唯一考上了县重点高中的孩子。

        张家是村里的钉子户。虽然第一期移民的时候,她家被允许就地后靠,但6年过去,村里一直没有分给她建房的土地。现在,大坝就要截流,第二期移民也已搬迁完毕,一片废墟中,只有张家的小屋,还孤零零地执拗地矗立着。干部们一遍又一遍地来,目的只有一个,就是动员她外迁。在和干部交锋的空隙,在繁忙的农活之余,张秉爱不动声色地,蓄谋已久般地讲述那充满痛苦的过去……。

 

获奖展映:

2007年 第四届中国纪录片交流周 优秀纪录奖

2007年 中国独立影像展 十佳纪录片

2007年 山形国际纪录片电影节亚洲新浪潮单元 小川绅介奖、社团电影奖

2007年 温哥华国际电影节

2007年 釜山国际电影节

2007年 维也纳国际电影节

2008年 西班牙“观点”国际纪录片电影节 最佳影片奖

2008年 香港国际电影节 优秀记录片人道奖

2008年 比利时Filmer A Tour Prix电影节 大奖

2008年 南特三大州电影节 银气球奖

2008年 第4届Reel China 当代中国纪录片双年展 大奖

 

 

长江边的女人们 Daughters of the River

冯艳/中国/2019/240分钟/彩色/湖北方言/纪录

        本片从1994年11月,三峡工程正式开工前开始拍摄,到2012年5月,记录了生活在长江边上的4个女人18年间的生活。水库建设不仅给这些女人的生活带来了巨变,也给她们提供了机会。本片将透过这4个年龄、经历、性格全然不同的女性,她们对爱情和生活的态度、选择,她们的苦闷、彷徨、梦想以及在现实生活中的挣扎,记录大时代背景下女人们命运的改变。