CineCina x CathayPlay骄傲月特别策划：“美丽新世代”酷儿短片限时上线！

美丽新世代 A Brave Queer World

为了庆祝6月骄傲月，CineCina再次与CathayPlay合作，为大家带来一批优秀的华语酷儿短片。它们有着不同的创作背景，但值得一提的是，它们大多是新世代导演的作品。或许带着一些学生气，他/她们都以真诚和开放的态度，讲述独特的酷儿故事——两面生活的跨儿、热爱舞蹈的听障男孩、想改中性名字的女生——一个个鲜活的人物，骄傲地活着。

片单

1我俩之间 Between Us Two

导演：陈威强 TAN Wei Keong

5分钟 / 2017 / 动画 / 新加坡

普通话、英语 / 英文字幕

2017年新加坡国际电影节·最佳新加坡短片

2018年洛杉矶同志影展·纪录短片评审团大奖

剧情梗概

一段同志儿子和已故母亲的对话。

2新居入伙 A Cohabitation

导演：邓伟毅 TUNG Wei Ye

18分钟 / 2019 / 剧情 / 马来西亚、台湾

普通话、粤语 / 中英文字幕

2020年香港同志影展

2021年悉尼同志影展

剧情梗概

2013年，台北，一对同志情侣在搬家同居的过程中接获了一则坏消息：他们当中那位来自马来西亚的外籍人士感染了HIV。按当时的法律，那位外籍人士须被强制遣返回国……

3挥舞吧 彩虹旗 Rainbow Flag Flying High

导演：张弘榤 ZHANG Hong-Jie

33分钟 / 2020 / 纪录 / 台湾

普通话 / 中英文字幕

2020年台湾国际酷儿影展

2021年北京酷儿影展

剧情梗概

世界本是黑白，他用人生岁月，将世界涂抹上那缤纷的彩虹。30年来，全心投注同志运动的祁家威，曾经是媒体的焦点，社会的议论分子，如今白发苍苍的他，化身为最耀眼的彩虹旗，是台湾同志游行上，无法忽视的存在。

4未命名 Unnamed

导演：张均瑜 CHUNG Chun-Yu、洪德高 Gao HONG

29分钟 / 2019 / 剧情 / 台湾

普通话 / 中英文字幕

2020年上海酷儿影展最佳影片、最佳演员（张均瑜）

2019年金马影展

2020年香港同志影展

2021年Frameline旧金山国际同志影展

剧情梗概

有一个女生叫做张雅婷，她想改名。有一个男生叫做洪家豪，他想摆脱没有感觉的炮友。在这个性倾向和自我认同都难以归类命名的年代，新世代对难以言喻的人生阶段发出呐喊。

 

5雨水直接打进眼睛 One Summer’s Day

导演：王彦蘋 Yan-Ping WANG

25分钟 / 2020 / 剧情 / 台湾

普通话 / 英文字幕

2021年金穗影展

2021年台湾国际酷儿影展

剧情梗概

闭上眼，宇轩看见阳光和煦，池水粼粼，她和佳琪共吃的冰淇淋化在手上。夏日一如既往，宇轩、哥哥和佳琪，三人会一起跳进池子。哥哥总是游得很快，但宇轩并不在意胜负，她只想和佳琪待着，慢慢游、慢慢游，她们必定会一起抵达台北的。

 

6风轻轻吹 Lily

导演：李铭 LI Ming

18分钟 / 2020 / 剧情 / 中国大陆

普通话 / 中英文字幕

2020年台湾国际酷儿影展

剧情梗概

莉莉是跨性别者，他以男性样貌来到北京，在便利店打工，晚上回到家里，他穿上女性的装束以女性身份与阿铭用语音软件网络热恋。故事发生在一天夜里，不知情的阿铭想要见到幻想中深爱的莉莉，他找到了便利店，自卑的莉莉要以什么样的姿态面对这段恋情……

 

7夏青 Handscape

导演：陈伊如 Yiru CHEN

19分钟 / 2020 / 剧情 / 中国大陆

普通话、中国手语 / 中英文字幕

2020年上海酷儿影展评审团大奖

2020年多伦多亚洲电影节

2021年香港同志影展

剧情梗概

当代，上海，夏日。因听障⽽从小携带助听器的中学⽣男孩——夏青，热衷舞蹈，会跟着舞蹈杂志里玛莎·格兰姆的相片⽽⼿舞⾜蹈。早熟的他也像所有爱美的孩⼦⼀样，会用红⽔笔给自⼰的指甲盖上⾊。这些热忱却颇为自⼰单亲的聋⼈母亲所不解和质疑。面临千载难逢的舞蹈团海选机会，他只能选择回归到自⼰的肢体中，企图通过指尖的语⾔去寻求母亲的认可，以及那朦胧却意义深重的自我认同。

 

8烟花与月亮 The Day She Arrives

导演：费越 FEI Yue

30分钟 / 2019 / 剧情 / 香港

粤语、普通话 / 中英文字幕

2019年香港浸会大学优秀毕业作品·铜奖

剧情梗概

一次三人游，当陆娜刚刚意识到对闺蜜的感情超越了友谊，对方却已即将踏入婚姻的殿堂。