模糊的边界| 特别放映《摇摇晃晃的人间》

Sine Screen 弦影像 将于本月带来 特别放映 《摇摇晃晃的人间》

这次放映是

模糊的边界-华语独立纪录短片展III-KCL

诗意“呢喃”的延伸

也是女性故事的视角补充

相比《山羊胡子》主人公李松山

余秀华的成名似乎有争议的多

除了共同的“农民” “残疾人” “诗人”的标签

“女性”身份带来甚多额外的注视和捆绑

挣脱如此不易，但

从诗人余秀华身上

我们看到一线生机

电影《摇摇晃晃的人间》剧照

放映时间：5月20日 19:00-21:00

19:00 – 19:10 特别嘉宾诗歌朗诵 19:10 – 20:40 放映《摇摇晃晃的人间》 20:40 – 21:00 特别嘉宾对谈-关于”诗歌、语言和文化认同”

报名方式：点击原文链接Eventbrite报名即可

Still Tomorrow 摇摇晃晃的人间 Dir. Fan Jian 范俭 / China / 2016 / 88min

余秀华，一个农村女性，从小患有脑瘫，在2015年成为中国最有名的诗人。她写出《穿越大半个中国去睡你》，强烈的情感与欲望引人注目。20年前，余秀华的母亲将懵懂无知的她嫁给了一个比她大十几岁的陌生男人，这段形同陌路的婚姻成为她一生的疼痛和遗憾。余秀华写诗，试图与自己的命运对话，写残缺的身体，写她对真爱的渴望。随着余秀华的成名和经济上的独立，她想通过离婚来重新掌控自己的命运，结束这段没有爱的婚姻。然而她的老公强烈反对离婚，她的父母和儿子也并不支持她。更糟糕的是她的母亲被检查出患有肺癌，余秀华面对的阻力越来越大，她能实现自己的心愿吗？

导演介绍:

范俭，毕业于武汉大学及北京电影学院, 武汉传媒学院客座教授。范俭是美国电影艺术与科学学院会员，参与奥斯卡评审工作。范俭导演创作纪录片已近二十年，作品旨在为时代留切片，为历史留存照。

提名/ 获奖记录：

• 2016阿姆斯特丹纪录片电影节长片竞赛评委会奖
• 2017波兰WATCH DOCS电影节最佳长片奖
• 第20届上海国际电影节金爵奖 最佳纪录片(提名)
• 第4届豆瓣电影年度榜单 评分最高的纪录片(提名)

特别放送：弦影像特别邀请两位诗歌相关的特别嘉宾和主持人在放映前后进行诗歌吟诵和话题对谈，除了诗人余秀华，我们还将开放话题到语言、文化等与诗歌的关系等，希望与观众共同体会电影、语言与诗歌的世界。

嘉宾:

Natalie Linh Bolderston 越华英三国混血诗人

• 2020年埃里克·格雷戈里奖(Eric Gregory Award) 获得者| 黎贝卡·斯威夫特女诗人奖获得者|
• 2021年入围最佳单首诗奖(Forward Prize for Single Poem)

从小，她的家人会在家中使用多种语言对话，通过讨论语言的含义，并将这些对话片段在记忆中归档留存，她的作品往往涉及语言的继承、隔阂与遗失。

杨罕琚

现UCL英语文学专业学生，音乐、语言、诗歌及诗朗诵爱好者 罕琚对于母语汉语以及中国的历史与文化有深刻的情怀，而英语语言与文学的专业学习则为他提供了另一种视角。罕琚尤其感兴趣个人与世界以语言与感知建立的微妙关系。 公众号：启琚注。

主持人：

张沐恩

现UCL英国文学专业学生，北京生人，文学电影爱好者 “五月麦地” 青年文学平台编辑，在《诗歌杂志》等平台发表诗歌。热爱表达，聆听诗歌本真的声音。

*更多放映与报名信息，请见原文链接。

为了支持放映的顺利进行，我们希望非学生观众买票入场，以帮助我们支付放映成本，并继续带来更多优秀的华语电影，谢谢您的支持。