标志深色标志灯

BXQ｜曾汤尼「北国南国」四部曲个人影展和映后谈

凹凸镜DOC  12/07/2021
LGBTQ对话导演小人物映后交流
观影链接
《北国以北》


 

影片：《湖边散步》

Title: 《The Story of Lin Yin》

Duration｜影片信息时长 58min

Mandarin｜语言 普通话

Chinese and English subtitles｜中英字幕

2020

 

东北农村，跨性别者林荫在母亲的催促下娶妻生子。故事里，束缚，谁的伤悲。

In the rural area of northeastern China, Lin Yin, a trans-gendered, was forced by her single mother to marry a wife and have children. In the film, each one of them is pathetically but tragically bound by the traditional conservatism…

 

影片：《北国以北》

Title: 《North of North》

Duration｜影片信息时长 14min

Mandarin｜语言 普通话

English subtitles｜英语字幕

2019（北京国际短片联展）

 

 

一位男性工作者在中国最北的地方，春节马上就要到了… …

There is a man who is a sex worker in North of North China, the Chinese New Year is coming…

 

 
 
影片：《逢春》
Title: 《Spring Fever》
Duration｜影片信息时长 22min
Mandarin｜语言 普通话
Chinese and English subtitles｜中英字幕
2019

 

 

从农历大年初一到十五，东北小伙林元的喜怒与哀愁。春心荡兮始波，春愁乱兮如雪，兼万情之悲欢，兹一感于芳节。

A story of Chinese New Year, the young man’s happiness and sadness in the Chinese family.

 

 
 
影片：《南韩之南》
Title: 《South of South Korea》
Duration｜影片信息时长 10min
Mandarin｜语言 普通话
English subtitles｜英语字幕
2020

 

韩国最南端的济州岛上，一位中国代购的日常生活，平淡无奇。

There is a Chinese man who is to do business in South of South Korea. For him, life is so ordinary and lonely…

 

主要演员 Casting

《湖边散步》张艺韩  徐菁菁  董索芹  李宇鑫

“The Story of Lin Yin”, Chang Yim Ham, Xu Jingjing, Dong Suoqin, Li Yuxin

《北国以北》张艺韩  张福山

“North of North”, Chang Yim Ham, Zhang Fushan

《逢春》张艺韩  徐菁菁  董索芹  李宇鑫

“Spring Fever”, Chang Yim Ham, Xu Jingjing, Dong Suoqin, Li Yuxin

《南韩之南》张艺韩

“South of South Korea”, Chang Yim Ham

曾汤尼（1992——）导演、作家。林国荣创意科技大学博士，马来西亚首相奖获得者。2015年，凭借《一根雪茄的时间》入选吉隆坡生态国际电影节竞赛单元。2016年，《光阴的故事》获成都国际短片电影竞赛最佳导演、最佳艺术贡献。2017年，担任成都金沙短片扶持计划评委。2018年，《自度度人》获美国洛杉矶电影奖最佳实验片特别提及。2019年，出任吉隆坡高空国际电影节观摩单元评委会主席。2020年，出版长篇小说《南国以南》，在马来西亚、新加坡、中国台湾等地区发行，并馆藏于新加坡国家图书馆，清华大学图书馆等地。个人影像作品先后受邀至美国纽约、英国威尔士、法国坎城、巴西里约、马来西亚吉隆坡、波黑萨拉热窝、中国北京等地进行公开展映。
Dr. Tony Zeng (1992——) A Chinese youth director and writer live in Malaysia, Malaysia’s Prime Minister Award Laureate.
 
 

 

四部曲影片放映 FILM SCREENING
2021.08.08, 20:00-21:50 
影后交流 Q&A
2021.08.08, 21:50-22:30 
 
票价 50RMB
购  买  门  票

GET TICKETS

 

BXQ展映是一个北京胡同里的艺术影像放映会，我们展映来自世界各地的影像作品。无论是拥有独特语言与魅力的电影，真实与人文的纪录片，抽象夸张不设限的实验类影像。无论新人导演处女作还是著名导演经典作、罕作。
BXQ SCREENINGS is a Beijing Hutong based film event, aiming to show a wide diversity of films from all over the world. Whether it is a film with a unique language and charm, a documentary of truth and humanity, and an experimental image of abstract exaggeration without limitation. No matter the new director’s debut or the famous director’s classic or rare work.
BXQ注重支持独立创作、具有人文关怀及趣味的艺术电影及影像作品；注重为独立创作导演提供放映空间及交流平台。
BXQ focus on supporting independent creation, humanistic care and interesting art films and video works. We focus on providing independent creative directors with a space and communication platform.

Wechat