郭爽——乡愁是一种梦魇
我的家乡是我认识一切事物的根源。少年时,除了天安门和毛主席,县城容纳了我所有的欲望,无聊而又彷徨的眼中从未有过任何一丁点关于县城之外的渴望,一个巴掌大的地方充满世俗的记忆,这份记忆最终成为我的梦魇。
武凡导演让我480分钟包四万个芝士馅的饺子 | 陈靓羽
8个小时电影=4万字的翻译量=几个月的翻译工作,每周有一半的时间待在导演的工作室,现场翻译、校对、交流,字斟句酌,所以你大可放心即将看到的是一部得体的作品。
我的家乡是我认识一切事物的根源。少年时,除了天安门和毛主席,县城容纳了我所有的欲望,无聊而又彷徨的眼中从未有过任何一丁点关于县城之外的渴望,一个巴掌大的地方充满世俗的记忆,这份记忆最终成为我的梦魇。
8个小时电影=4万字的翻译量=几个月的翻译工作,每周有一半的时间待在导演的工作室,现场翻译、校对、交流,字斟句酌,所以你大可放心即将看到的是一部得体的作品。