对陈翠梅这个名字较为熟悉一可能是她今年在First、上影节、北影节等电影节展出的新片《野蛮人入侵》，一可能是她曾夺得釜山电影节新浪潮奖、国际影评人奖及鹿特丹国际电影节老虎奖的处女作长片《爱情征服一切》。以及还可以深究的是她作为马来西亚新浪潮旗手之一的身份——04年《丹绒马林有棵树》得到国际关注后，陈翠梅隔年与另外三位电影工作者李添兴、刘城达、阿米尔·穆罕默德共同创立独立制片公司【大荒电影】，为这场新浪潮的中坚力量。
陈翠梅是个短片产量远高于长片的导演（3部长片，20多部短片）：长片像是一种阶段亦或一项任务挑战，而短片则是限定场景、有限资金下的创作游戏。长片和短片，观感也不尽相同。
她的影片更在意个人，生活里的情意、苦恼、无聊与发现。而片中随意交叉使用的马来西亚语、英语、普通话、粤语以及让人分不清的口音，加上场景捕捉上天然的在地性，又会让观众生出一种感觉：个人是那片土地上的个人。这脱离影像多少有点解释不清，只能说它们足够引起对马来西亚这片地域的遐想。
且她的影片总是很轻松的，虽然据言她不允许任何即兴台词，但看着总有点夏夜晚风的意思。
很开心能做此次展映。也为弥补导演无法出席映后的遗憾，我们将编写一本观影小册（马来西亚新浪潮、陈翠梅影片创作的相关资料等），希望能提供更多背景消息以便大家消化、了解。同时现场也依然会组织映后交流。提前祝大家观影愉快。
放映详细
10.16 19:30 《爱情征服一切》
10.17 15:30 短片合集
10.17 19:30 《无夏之年》
地点：蚌空间/湘域智慧南栋2楼
报名链接
单场票35元，通票98元
（均含一本观影小册）
注：本次影票一经售出不予退款，如需转票请自行处理
加入放映群请联系后台
导演简介
（Tan Chui Mui，1978年10月9日—）马来西亚导演、编剧、制作人、演员。1978年生于关丹，祖籍福建金门。毕业于马六甲多媒体大学电影动画专业。曾担任釜山、鹿特丹、首尔和海参崴等国际电影节的评审。
“5岁钉过一个小板凳，8岁开车撞过一根柱子，9岁做过一本儿童杂志，12岁读完一整本科学百科全书，17岁开过一个文学专栏，21岁电脑动画学位毕业，27岁拍过一部《爱情征服一切》，38岁生了一个小孩，41岁决定学习武术。”
影片详细
长片
-第11届釜山国际电影节 新浪潮奖/国际影评人协会奖
-第31届香港国际电影节 数码录像竞赛最佳影片金奖
故事描述一名女子阿萍背井离乡到吉隆坡投靠阿姨，虽然在家乡有了男友但还是抵不住眼前爱情的诱惑，从而发生了一段凄美的爱情故事。
“你没有选择，除非你现在跳下车。”阿庄说。他打开车门，看出去。前面是一片黑暗，后面也是一片黑暗。她把车门关上。反正要跳车也已经太迟了。
阿赞回到家乡寻找儿时好友阿里， 阿里和他妻子美娜非常高兴。自从三十年前阿赞离开了村庄，他们就再没见过他，只知道阿赞成了歌星，现在已经过气了。一整个晚上，他们三个人一起去海上钓鱼，在一个小岛聊起童年往事。黎明破晓前，美娜展示了她能摒住呼吸潜在水下三分，阿赞也学着她潜入水中，然后，他再也没有出现了……
我从维基百科找到标题“无夏之年”。那是1816年，那年没有夏天。在美国和中国的某些地方，夏季甚至降雪。我可以想象，当时的气候异常一定会激起一连串的厄运。庄稼死了，天空常被染成橙色，饥荒和战争到处爆发……恐惧和混乱。
多年以后，科学家们认为气候异常主要是由1815年印度尼西亚的坦博拉火山喷发引起的，这是1600多年来最大的喷发。
我的故事是关于人们通常如何生活而又不了解发生了什么事。在某种程度上，我的电影是关于悲伤的过往。
-奥博豪森短片影展大奖
导演虚构的少年自传。十七岁的少女逃学来到吉隆坡。她和一个朋友吃晚餐，去大钟楼看灯，在公寓外的草场打赌最后关灯的是哪一间，有一句没一句地唱歌。她告诉他早上搭巴士迷路的事。她说路旁有棵大树，不断地下着白花，薄薄的，像纸巾一样。
福建，广东和海南历来是南国。他们的国家，在南国以南。短片设在八十年代关丹，用当时越南难民的情况反映华人家庭。因为几世纪的动荡不安，我们对吃饭的态度几乎成了一种仪式。
蘑菇兄弟们Company of Mushrooms
整部片子主要就是四个大男人在一个晚上的对话，男女关系的纠缠不清得到赤裸裸的展示…
一场算命，是对人生的一次粗暴的审视。就算她一点都不相信算命，她没有办法不重新思考人生。
她想见他，于是她到了巴黎。最后她在动物园看见了婆罗洲的人猿。有人说它们是天底下最忧郁的动物。
淑贞辞职了。她决定要去秘鲁。小马无法理解她的理由。其实他从来就搞不懂淑贞要什么。
女生疯狂的爱上了她的同学，她知道自己为什么喜欢他，但她就是不知道他为什么不喜欢她。
美丽的失败者The Beautiful Loser
在台湾的歌唱事业失败后，费决定回马来西亚开一家咖啡馆。她遇到了皮特，一个她10年没见的老朋友。皮特最近刚刚关闭了他的音乐酒吧，带她去垃圾场找家具。
该回顾展映由CathayPlay华语艺术电影、大荒电影、导筒联合发起，不至于放映为在地策划及执行。谢谢蚌空间的场地支持。
CathayPlay影片均由导演授权，点击最下方阅读原文即可跳转链接至陈翠梅作品专题页，更多中国独立电影正版资源尽在 www.cathayplay.com
“银联卡支付”
网站支持银联信用卡和借记卡啦！！
详情请：关注微信公众号— —点击菜单栏“帮助”— —银行卡支付
——往期内容——
CathayPlay华语艺术电影
微信ID：Cathayplayfilm
微博：CathayPlay
豆瓣：CathayPlay.com
Ins：CathayPlayGlobal
Twitter：CathayPlay
Facebook：CathayPlay
投稿：submit@cathayplay.com
影片投递：copyright@cathayplay.com
合作|转载|影迷群加微信：CathayPlay
长按或扫码关注
CathayPlay华语艺术电影
