2022
学术交流 对话导演 小人物 文化传承

观影链接

《敖鲁古雅·敖鲁古雅》

《乌鲁布铁》

《雨果的假期》

《犴达罕》

这是继2016年年末之后，良友书坊第二次举办艺术家顾桃的展览。不同的是，这次和顾桃同时参展的还有他的父亲——顾德清。

父子二人分别在20世纪80年代和新千年之后，基于不同的身份和价值判断，用镜头聚焦到大兴安岭深处、额尔古纳河流域的古老部族，共同展现出一种贡布里希所谓的“原始性”趣味。

顾德清的考察工作，既带有文化馆背景下的“官方”性质，又具备了摄影爱好者的主动与审美；而作为独立导演的顾桃，在延续父亲工作途径的同时，也不断地加入自我的艺术体悟——他对影像的把握，光线与空间的利用和调度，与他的纪录片风格不谋而合。

从影像到版画，从“猎民生活日记”到“忧伤的驯鹿国”，父子两代人的艺术“复调”，不仅是一场对古老文化的乡愁式缅怀，更是期待借助回归，抵达某种更高的精神秩序。

6月19日（周日）下午3:00，展览 “指引——顾德清顾桃父子的民族影像诗” 将在青岛文学馆·复调空间正式启幕。欢迎驾临。

复调策展小组成员：杨永辉、曹守磊、尚争妍

01-前言 · 遇见

复调策展小组尚争妍/撰

20世纪80年代，作为地方文化工作者的顾德清深入大兴安岭深处、额尔古纳河流域，一边随鄂温克人狩猎、迁徙，一边用摄影镜头记录了他们信奉萨满，供奉山神，与驯鹿为伴的原始生活。进入新世纪，儿子顾桃结束北漂回到家乡，忆及父亲照片里童话般的世界，于是扛起摄像机继续追踪鄂温克人的身影。

然而，一切都变了。

意气风发的猎人失去了猎枪，驯鹿死去或藏进森林的深处，母亲的河上面的桦皮船漂进了博物馆… …那曾经安放了父辈青春的地方，顾桃和年轻的鄂温克人都再也回不去了。没有恶意的消灭，也不是简单的野蛮和文明的辩证法。然而，事情发生了。

一个鄂温克的年轻诗人和最后的猎民，像哈姆雷特一样努力勾勒出复仇的图像：“我从弓与箭的文化环球，来到了原子弹的时代，他们把我抛出去，我们的文化正在消失，语言和制度也在消失，还有四个青年被带上了法庭，这是对狩猎文化末日的审判，审判吧！审判……”

The time is out of joint。记忆里，他曾回忆起故乡，那个精神的原乡——“跟随母亲沿敖鲁古雅河而上，骑着驯鹿来到了金字塔式的乌立楞，那时候的人们与大自然交谈，仿佛她也有灵魂。”可是自从下了山，曾经的猎枪不再是猎枪，就像梵高的农鞋不再是农鞋，它开始有了隐晦的含义。

现代世界的人们把自然称为资源，把民族文化称为资源。可在老一辈的萨满那里，这个民族从来没有外在于自然，山有神而水有灵，他们用自己的身体感知一切。这不尽科学，但赋予了世界以整全，给予了灵魂以安宁。

重访自然，不是拒绝启蒙和进步，而是期望借着回望与对照，促动我们这些时代中的人去重新发现和思考精神秩序的存在。大约在模糊的地带，也有指引。

顾桃说，“理论会覆盖人的本能，感性遇见最珍贵。”

希望能在这里有所遇见。

02-艺术家简介

▍顾德清，摄影师、地方文化工作者

1939年-2006年，祖籍辽宁海城，生于齐齐哈尔。1956年考入包头钢铁公司技工学校学钳工，后在包钢工作，以美术特长搞宣传，为《包头日报》画工厂速写。1960年考入内蒙古艺术学校学习舞台美术。业余爱好搞摄影，在当时中国百姓普遍不富裕的情况下，拥有一架目测焦距照相机。1964年毕业，被分配到内蒙古自治区鄂伦春自治旗鄂伦春文化馆工作，遍拍鄂伦春族服饰、桦皮盒图案、狩猎生活风俗、地貌… …后又扩大对敖鲁古雅鄂温克族的考察。

1982至1985年的四年间，多次与猎民一起进山，无论夏冬，长途跋涉于原始森林中，用笔和相机记录下了非常多这两个民族发展过程中的重要历史瞬间，留下了大量具有珍贵价值的图文资料。主要作品有《猎民生活日记》。摄影作品先后在北京、呼和浩特、海拉尔展出。1991年倡议创立鄂伦春民族博物馆，在建馆中担任总体设计，任首任馆长。

▍顾桃，独立纪录片导演

1970年出生于内蒙古呼伦贝尔。从2005年开始纪录片创作，以“关注北方少数民族在当下社会的生存状况，精神状态”为主题，拍摄了《敖鲁古雅·敖鲁古雅》《神·翳》《雨果的假期》《犴达罕》等民族题材的纪录片。2021年出演第74届洛迦诺国际电影节金豹奖提名影片《椒麻堂会》。

参展及获奖：

2014年，《犴达罕》获第51届台湾金马影展纪录片提名奖、法国第33届让·鲁什国际民族志电影节纳努克大奖；入围荷兰鹿特丹国际电影节Spectrum单元。
2013年，《乌鲁布铁》获第18届韩国釜山国际电影节亚洲纪录片基金(AND)。
2012年，《雨果的假期》获亚洲电视最佳纪录奖（新加坡）；2011年，获日本山形国际纪录片电影节小川绅介奖。
2010年，《敖鲁古雅·敖鲁古雅》获第4届新卡里多尼亚（法国）国际纪录片电影节评委会大奖；2010年，获第16届上海国际电影节纪录片自然类金奖；2009年，入围东京中国独立电影周；2008年，入围纽约莱克基金会第四届REEL CHINA当代中国纪录片双年展。